„Nem tudom elénekelni a Despacitot” mondta egy rajongójának miután az a szóban forgó számot kérte tőle a stockholmi Summerburst Fesztiválon, „nem is tudom a szövegét.” Az elutasítás érzékenyen érinthetett egy rajongót, mert Bieberhez vágott egy vizes palackot; az énekes elhajolt az üveg elől és megőrizte a hidegvérét.

„Wow! Kérlek, ne dobáljatok.” mondta a popsztár.

Bieber reakciója most egészen más volt, mint amikor 2013-ban Brazíliában, az Anhembi Arénában tartott koncertje közben egy vizes palack eltalálta. Ott ugyanis elhagyta a színpadot. Rajongói 30 percen át várakoztak, még a sztár „Baby” című dalát is elkezdték énekelni. Végül a lámpákat felkapcsolták, a személyzet összeszedte a felszerelést és a rajongók csalódottan távoztak az arénából.

Bieber nem hajlandó megtanulni a dalszöveget, pedig a „Despacito” negyedik hete vezeti a Billboard Hot 100 slágerlistát.

Utoljára májusi, New York-i koncertjén próbálkozott elénekelni a slágert, ahol a dalszöveg helyett így improvizált,

"I don't know the words so I say 'Dorito' / I don't know the words so I say 'Dorito' / I don't know the words so I say 'Dorito' / Despacito." 

(„Nem tudom a szöveget így azt mondom ’Dorito’ / Nem tudom a szöveget így azt mondom ’Dorito’/ Nem tudom a szöveget így azt mondom ’Dorito’ / Despacito.”)

Majd pár véletlenszerű hang kiadása után így folytatta

"I ate a burrito / I just want a burrito." („Eszek egy burritot / Csak egy burritot akarok.”)

Fonsi korábban védelmébe vette Biebert, mondván, hogy a kanadai énekes nem szerette volna angolra fordítani a szöveget, hanem meg akarta tanulni a helyes kiejtést és eredeti változatban akarta előadni a dalt. „Ez sokat elárul arról, hogy manapság hol van a latin zene és kultúra helye. Falakat döntögetünk, és az hiszem ebben ez a legnagyobb dolog” mondta Fonsi.

Forrás: eonline